SÉRIE EXT5R

EXT5R est un système de câble chauffant autorégulant avancé utilisé pour protéger du gel les canalisations de façon sécuritaire, efficace et fiable. EXT5R peut être installé à l’extérieur des tuyaux métalliques et non métalliques et est homologué pour l’enfouissement direct sous la terre et l’immersion dans les liquides. EXT5R, un produit très polyvalent, peut être installé dans la plupart des tuyaux et drains non pressurisés d’alimentation en eau non potable étant donné que Heat-Line offre les seuls câbles chauffants externes sur le marché homologués par cCSAus pour immersion dans les liquides. 

Caractéristiques

EXT5R est un système de câble chauffant de grande longueur externe (sur tuyau). Pour les systèmes de courte longueur, voir la Paladin.

 

EXT5R :

120 V, longueur maximale de 220 pi (67 m)

240 V, longueur maximale de 540 pi (164 m)

 

Paladin :

120 V, longueur maximale de 120 pi (36 m)

240 V, longueur maximale de 240 pi (73 m)

 

Le câble chauffant EXT5R est prêt à l’emploi et fournit une solution sécuritaire et fiable pour tous les types de tuyaux métalliques et plastiques dans de nombreuses tailles. Même si le système EXT5R est considéré comme un câble chauffant externe ou sur tuyau, c’est le seul câble chauffant externe sur le marché qui soit homologué par cCSAus pour l’immersion dans les liquides. Cette homologation permet à EXT5R d’être installé en toute sécurité dans la plupart des tuyaux et drains non pressurisés d’alimentation en eau non potable. EXT5R est également homologué pour l’enfouissement direct sous la terre, ce qui le rend utilisable pour une installation sur l’extérieur des tuyaux avant leur enfouissement. EXT5R peut être installé dans une multitude d’applications comme aucun câble chauffant dans le passé.

EXT5R est basé sur la performance unique et avancée de la technologie du câble chauffant autorégulant. S’appuyant sur la technologie du câble chauffant autorégulant, le système EXT5R peut efficacement augmenter la chaleur et le rendement énergétique aux endroits froids, sur toute sa longueur, et réduire simultanément la chaleur et le rendement énergétique aux endroits chauds. Vous n’avez jamais à vous préoccuper des risques de fonte ou d’incendie liés à une surchauffe du câble chauffant EXT5R. Même dans les applications dans lesquelles les tuyaux sont censés être secs pendant des périodes courtes ou prolongées, EXT5R n’entraînera ni la surchauffe ni la fonte du tuyau en raison de sa technologie avancée de câble autorégulant. EXT5R vous offre une protection antigel fiable sans risque, pour une grande tranquillité d’esprit.

Pour augmenter davantage l’efficacité énergétique de votre système de câble chauffant EXT5R, il est recommandé d’ajouter un isolation et un thermostat. L’isolant thermique supplémentaire vise à limiter la déperdition de chaleur, et le thermostat vous permet de planifier le cycle de service de votre système EXT5R en fonction de la température du tuyau externe. Ensemble, les deux accessoires peuvent augmenter l’efficacité énergétique de quelque 80 %.

Le système EXT5R est un système de câble chauffant autorégulant avancé utilisé pour protéger du gel les canalisations internes de façon sécuritaire, efficace et fiable.

Exemples d’application :

  • Canalisations d’alimentation en eau existantes exposées au gel
  • Canalisations d’alimentation en eau de petit diamètre
  • Tuyaux et canalisations de gros diamètre
  • Tous les tuyaux et drains métalliques et non métalliques
  • Tuyaux d’égout, tuyaux de fosse septique et tuyaux d’effluents
  • La plupart des réservoirs métalliques et non métalliques

Comme EXT5R est également homologué pour l’immersion dans les liquides, il peut être utilisé dans des applications non pressurisées d’eau non potable :

  • Drains et ponceaux

Le système EXT5R est conçu pour convenir à de nombreux types de tuyaux :

  • Polyéthylène
  • Cuivre
  • PEX
  • ABS
  • PVC
  • Galvanisé
  • Acier inoxydable
  • Fonte ductile
  • Caoutchouc
  • Vinyle
  • Et davantage

 Le système EXT5R peut fournir une protection antigel dans un grand nombre des endroits suivants :

  • Maisons et chalets de bord de lac
  • Fermes, milieu agricole
  • Commercial, industriel
  • Chantiers de construction
  • Camps et véhicules de loisir
  • Secteur minier et exploration
  • Et davantage

EXT5R étant un produit de haute qualité, il est installé d’une manière différente par rapport aux rubans chauffants traditionnels. Les rubans chauffants achetés en quincaillerie doivent être placés ou enroulés autour des tuyaux afin d’appliquer la quantité de chaleur adéquate aux tuyaux non isolés, ce qui rend leur consommation d’énergie très élevée. Avec EXT5R, il n’est pas nécessaire d’enrouler le câble chauffant. Dans la plupart des applications, un traçage direct est suffisant, ce qui réduit la longueur requise de quelque 60 %. 

Lorsque le système est combiné avec un isolant thermique et un thermostat, la quantité de chaleur nécessaire est réduite, ce qui permet de générer des économies d’énergie.

EXT5R est le produit le plus polyvalent de Heat-Line et, à ce titre, il peut être utilisé dans de nombreuses applications spécialisées. Il peut notamment être employé pour le réchauffement des sols dans les applications agricoles, le chauffage de réservoirs métalliques et non métalliques, le réchauffement des portes dans le cas des seuils de porte pour congélateur et la prévention de la formation de glace dans les tours de refroidissement, pour n’en citer que quelques-unes.

EXT5R: recommandations pour la mesure

Toujours mesurer avant de commander. Ne pas supposer ni estimer la longueur requise étant donné que le câble chauffant ne peut être rallongé.

Étant donné que les systèmes de câble chauffant sont offerts en longueurs de 10 pi (3 m), il est préférable d’arrondir à la longueur standard la plus proche. Par exemple, si un système de 195 pi (59 m) est nécessaire, vous devez arrondir à un système de 200 pi (61 m).

– Assurez-vous que la longueur commandée est exacte ou supérieure à la longueur requise. Il est impossible de rallonger le câble chauffant sur place. Si votre câble chauffant est trop long, vous pouvez faire des boucles avec le reste du câble ou insérer plus de câble chauffant dans des sections plus dégagées du tuyau.

Les tuyaux d’un diamètre de 2 po (51 mm) ou moins ne requièrent généralement qu’un traçage (direct) du système chauffant sur toute la longueur du tuyau

- Pour les tronçons de tuyaux avec manchons mâles ou clapets, ajoutez au moins 2,5 pi (0,75 m) de câble chauffant par clapet ou manchon mâle.

– Pour les tuyaux de 2 po à 4 po de diamètre, un traçage double est nécessaire. Par exemple, pour un tuyau de 150 pi (46 m), nous recommandons un câble chauffant de 300 pi (91 m).

– Pour les applications particulières ou les tuyaux d’un diamètre supérieur à 2 po (51 mm), communiquez avec Heat-Line et parlez à un spécialiste en applications afin de déterminer les exigences exactes.

– Les applications de drain ne requièrent généralement qu’une longueur interne unique (directe) du câble chauffant. Dans les applications dans lesquelles la sortie du drain est dégagée, Heat-Line recommande d’équiper d’un double système de traçage les deux derniers 2 à 5 pi (0,6 m à 1,5 m) du câble chauffant

 

Comme dans tous les cas, si vous n’avez pas l’habitude de mesurer ou d’installer un produit Heat-Line, communiquez avec un ouvrier qualifié local.

Caractéristiques

  • Pour les tuyaux de petit et gros diamètre
  • Garantie limitée de 5 ans et garantie prolongée optionnelle de 10 ans
  • Installation possible dans tous les tuyaux métalliques et non métalliques, réservoirs et cuves
  • Protection antigel fiable pour tous les diamètres de tuyaux (lorsque le système est correctement mesuré et installé)
  • Installation facile et rapide sur la plupart des tuyaux existants sans que leur retrait soit nécessaire
  • Ne fera jamais fondre ou brûler le tuyau, même si le tuyau est sec
  • Chevauchement possible sans risque de surchauffe
  • Isolation complète possible pour augmenter l’efficacité énergétique
  • Dispositifs de contrôle (minuteries et thermostats) optionnels

Avantages

  • Homologué cCSAus (Canada et É.-U.)
  • Fabriqué en Amérique du Nord
  • Homologué pour l’enfouissement direct sous la terre
  • Homologué pour l’immersion dans les liquides
  • Système le plus fiable et le plus écoénergétique sur le marché
  • Protection contre les fuites à la terre intégrée à tous les modèles GFC
  • Branchement dans une prise 120 V ou 240 V (modèles GFC)
  • Aucun travail électrique supplémentaire requis (modèles connectés avec raccordement fixe offerts sur demande)
  • Aucun autre fabricant de câbles chauffants ne combine ces caractéristiques

Homologations

  • Homologué cCSAus (Canada et É.-U.) LR85446
  • Homologué pour utilisation W Canada
  • Type d’installation A États-Unis
  • Approuvé pour l’enfouissement direct sous la terre et l’immersion dans les liquides

Spécifications électriques

  • Polymère autorégulant/conducteur
  • Gaine en élastomère thermoplastique
  • Puissance : 5 W/pi (15 W/m) à 50 °F (10 °C)

Systèmes 120 V

  • Longueur minimale de 130 pi (40 m)
  • Longueur maximale de 240 pi (73 m)
  • Câble d’alimentation électrique de 4 pi (1,2 m) avec dispositif DDFT enfichable de 27 mA (modèle GFC uniquement)
  • Cordon d’alimentation 14 AWG SJEOOW de 6 pi (1,8 m) pour connexion directe; DDFT à installer sur le terrain (modèle CS uniquement, demande du client)

Systèmes 240 V

  • Longueur minimale de 250 pi (76 m) 
  • Longueur maximale de 540 pi (165 m)
  • Câble d’alimentation électrique de 6 pi (1,8 m) avec dispositif DDFT enfichable de 27 mA (modèle GFC uniquement)
  • Cordon d’alimentation 14 AWG SJEOOW de 6 pi (1,8 m) pour connexion directe, DDFT à installer sur le terrain (modèle CS uniquement, demande du client)

Spécifications de plomberie

  • Conçu pour tous les tuyaux métalliques et non métalliques de toutes les tailles
  • Épaisseur nominale du câble chauffant : 0,25 po (6,4 mm); largeur : 0,425 po (10,8 mm)
  • Approuvé pour l’enfouissement direct sous la terre et l’immersion dans l’eau
  • Approprié pour les températures d’exposition allant jusqu’à 150 °F (65 °C)
  • Fabriqué en Amérique du Nord 
  • Pour les longueurs réduites de systèmes à partir de 10 pi (3 m), voir Paladin pour tuyaux

Le système EXT5R est prêt à l’emploi.

 

Inclus dans un système EXT5R :

  • Câble chauffant autorégulant fini en usine à une longueur prédéterminée
  • Modèle GFC 120 V : Cordon d’alimentation électrique de 4 pi (1,2 m) avec dispositif DDFT intégré enfichable de 27 mA
  • Modèle GFC 240V : Cordon d’alimentation électrique de 6 pi (1,8 m) avec dispositif DDFT intégré enfichable de 27 mA (modèle GFC uniquement)
  • Modèle CS 120 V ou 240 V : Cordon d’alimentation 12 - 14 AWG SJEOOW de 6 pi (1,8 m) pour connexion directe; DDFT à installer sur le terrain (modèle CS uniquement, demande du client)
  • Garantie limitée de 5 ans
  • Documentation d’installation et de soutien claire et concise

Accessoires EXT5R

HLA-120 Thermostat enfichable de 120 V (GFC)
GF-STAT
Thermostat à raccordement fixe 120/240 V (CS)
TIMER-120P Minuterie enfichable de 120 V (GFC)
TIMER-240P Minuterie enfichable de 240 V (GFC)
TIMER-CS
Minuterie à raccordement fixe 120/240 V (CS)
MA-10 Disjoncteur différentiel de fuite à la terre/d’appareils électriques ELCI 120/240 V (CS)
INSUL-1.00 Gaine isolante pour tuyaux à D.I. de 1 po (1 5/8 po D.I., 6 pi long.)
INSUL-1.25 Gaine isolante pour tuyaux à D.I. de 1 1/4 po (1 7/8 po D.I., 6 pi long.)
INSUL-2.00 Gaine isolante pour tuyaux à D.I. de 2 po (2 5/8 po D.I., 6 pi long.)
INSUL-3.00 Gaine isolante pour tuyaux à D.I. de 3 po (3 1/2 po D.I., 6 pi long.)
INSUL-4.00 Gaine isolante pour tuyaux à D.I. de 4 po (4 1/2 po D.I., 6 pi long.)
HLP-TAPE Ruban pour gaine isolante (100 pi)
INSUL-FOIL Isolant en aluminium à bulles (largeur de 16 po, vendu au pied)
FOIL-TAPE Ruban d’aluminium toute saison (150 pi)
PLD-CG Protecteurs de câble (paquet de 4, 6 po ch.)
WARRANTY Garantie limitée prolongée de 10 ans

 

 

EXT5R Accessories

HLJ-STAT NEMA 1 General Purpose 120V only plug-in Thermostat
HLA-120 Ordinary dry location, general purpose 120 V, 15 amp plug-in thermostat.
GF-STAT NEMA 4X Ground Fault Protected Thermostat 120V /240V 30amp
MA-10 GFCI/ELCI Electrical Equipment Protection Device
PLD-CG Paladin Cable Guards (package of 4)
FOIL-TAPE Professional Grade All Weather Foil Tape 2.83’’ x 150’ (72mm x 46m)
INSUL-1.00 Closed cell polyethylene insulation sleeve for 1" ID pipe (6’ long, 1 5/8” ID, ¾” thick wall)
INSUL-1.25 Closed cell polyethylene insulation sleeve for 1 1/4" ID pipe (6’ long, 1 7/8” ID, ¾” thick wall)
INSUL-2.00 Closed cell polyethylene insulation sleeve for 2" ID pipe (6’ long, 2 5/8” ID, ¾” thick wall)
INSUL-3.00 Closed cell polyethylene insulation sleeve for 3" ID pipe (6’ long, 3 1/2” ID, ¾” thick wall)
INSUL-4.00 Closed cell polyethylene insulation sleeve for 4" ID pipe (6’ long, 4 1/2” ID, 1” thick wall)
HLP-TAPE Black wrap tape for sealing insulation ends together 2" x 100' (50.8mm x 3m)
INSUL-FOIL Aluminum Reflective Metalized Foil Bubble Insulation
INSUL-PAD Elastomeric flexible closed-cell insulation, 1/2’’(12.5mm) thick, 6” (152mm) wide, 10’ (3m) long
WARRANTY Extended 10 year limited product warranty

Q – Quelle est la différence entre EXT5R et Paladin?

R – Il n’y a pas de différence mécanique ou physique entre les produits EXT5R et Paladin. Le système Paladin possède toutefois une certification de plus que le système EXT5R, ce qui fait de Paladin un produit homologué pour l’utilisation dans les applications de déglaçage des toitures et de gouttières.

 

Q - EXT5R peut-il être enfoui?

R – Oui. Le système Paladin (ainsi que les systèmes EXT5R et EXT3T) est homologué tant pour l’enfouissement direct sous la terre que pour l’immersion dans les liquides en raison de la terminaison d’embout exclusive.

 

Q - EXT5R ne peut-il être utilisé que pour tracer les tuyaux sur l’extérieur?  

R - Non. Le système Paladin a été conçu pour être installé à l’extérieur des tuyaux; grâce à homologation pour immersion dans les liquides, il peut toutefois être installé à l’intérieur des tuyaux non pressurisés d’eau potable comme des drains. 

 

 Q – Que dois-je faire si mon câble chauffant EXT5R est trop long?

R - Si votre câble chauffant est trop long, vous pouvez faire des boucles avec le reste du câble ou insérer plus de câble chauffant dans des sections plus dégagées du tuyau. Au besoin, le câble chauffant peut en toute sécurité se chevaucher étant donné qu’il est autorégulant et ne surchauffera pas.

 

 Q – Quel type d’isolant dois-je utiliser?

R – Heat-Line recommande d’utiliser un isolant adapté à l’environnement dans lequel il sera installé. Un type courant d’isolant utilisé est la gaine isolante en mousse résistante au feu et étanche à l’eau. Vous serez également en mesure de mettre en place un isolant en fibre de verre pourvu qu’il soit étanche en fonction de l’environnement.